156. Die Katze- Spanisch mit AbrilFM lernen

156. Rap Abril #31.Wortschatz

Im heutigen Podcast sehen wir das Spanische Vokabular das wir in den letzten Episoden gelernt haben.  Aber dieses mal in einem sehr netten Format.

(En el podcast de esta semana repasamos el vocabulario de Español de las semanas pasadas, pero esta vez de una forma muy divertida)

 

DER EINSTIEG… LA ENTRADA

Heute haben wir einen ganz besonderen Podcast. Ich hoffe es gefällt dir sehr. Bitte, wenn ja, lass es mich wissen.

Auf Spanisch… En español.

Hoy tenemos un podcast muy especial. Espero que te guste mucho. Por favor si es así, házmelo saber.

 

 

Aber bevor.

1-Aquí aprendemos español, pero sobre todo venimos a pasar un buen rato.

(2-Wir lernen hier Spanisch….., aber vor allem sind wir hier um eine gute Zeit zu haben)

¡Música flamenca por favor !.–Flamenco-Musik bitte !.

*** Flamenco-Musik, ***

3-Willkommen bei Abril FM. Ihr Podcast, um Spanisch mit spaß und mühelos zu lernen. 

Hier spricht April.  <=

(4-Bienvenidos a Abril FM. Tu podcast donde aprendes español de forma fácil y divertida. <=

Al habla Abril)

 

*** Wort des Tages*** palabra del día.

Unsere Wort des Tages ist:

Der Rapper… El rapero.  ich wiederhole… El ra-pe-ro.

 

*** Wortschatzabschnitt***  Sección de vocabulario.

 

Beginnen wir mit den Vokabeln. Ich hoffe es gefällt euch:

(Empecemos con las palabras de vocabulario. Espero os guste):

 

Aha,  ABRIL FM

 

PRESTA ATENCIÓN Y ESCUCHA ESTA CANCIÓN

PARA NO OLVIDAR LAS PALABRAS JAMÁS

 

ORO AMARILLO ES COMO EL MEMBRILLO

CID CAMPEADOR HEROE DEL MAYOR

 

EL MUÑECO DE NIEVE ES LO QUE VIENE

EN EL PODCAST DE ABRIL FM, AHA

 

SI ESPAÑOL QUIERES APRENDER

CON ABRIL FM LO VAS A ENTENDER

 

PRESTA ATENCIÓN Y ESCUCHA ESTA CANCIÓN

PARA NO OLVIDAR LAS PALABRAS JAMÁS

 

ORO AMARILLO ES COMO EL MEMBRILLO

CID CAMPEADOR HEROE DEL MAYOR

 

EL MUÑECO DE NIEVE ES LO QUE VIENE

EN EL PODCAST DE ABRIL FM, AHA

 

SI ESPAÑOL QUIERES APRENDER

CON ABRIL FM LO VAS A ENTENDER

 

SI ESPAÑOL QUIERES APRENDER

CON ABRILFM LO VAS A ENTENDER

 

SI TE HA GUSTADO ESTA CANCIÓN

PUNTUA 5 ESTRELLAS ME AYUDA UN MONTÓN

MONTÓN TON TON TON

 

SI ESPAÑOL QUIERES APRENDER

CON ABRILFM LO VAS A ENTENDER

 

SI TE HA GUSTADO ESTA CANCIÓN

PUNTUA 5 ESTRELLAS ME AYUDA UN MONTÓN

 

MONTÓN TON TON

 

Nun, meine Damen und Herren, ich hoffe euch hat das Lied gefallen.

(Bueno, señores y señoras, espero que os haya gustado la canción).

In diesem Lied sehen wir einige der Worte des Tages der vorherigen Podcasts:

(En esta canción vemos algunas de las palabras del día de los podcast anteriores).

Zum Beispiel:

Im Podcast 150:  war das Wort des Tages das Gold auf Spanisch El oro.

Wir sehen dieses Wort in dem Satz:

(Vemos esa palabra en la frase:)

Oro amarillo es como el membrillo.  Übersetzung dazu wäre: Gelbes Gold ist wie eine Quitte.

Im Podcast 151 war das Wort des Tages der Held… El Héroe, ich wiederhole: Hé-ro-e

Wir sehen dieses Wort in dem Satz.

(Vemos esa palabra en la frase:)

Cid Campeador héroe del mayor. Mayor war das Wort des Tages im Podcast 153.  Das Adj. älter… auf spanisch , en español:  el adj. mayor.

Dieser Satz hat keine genaue Bedeutung, du kannst es so übersetzen wie du es dir vorstellen kannst.

(Esta frase no tiene un significado exacto, dando lugar a un poco a la imaginación de cada uno).

In diesem Fall könnte die Übersetzung lauten:

El Cid Campeador ist ein Held der Älteren. Das heißt, er ist nicht nur ein Held für die Jungen Leute, sondern auch für die Älteren

(El Cid Campeador es un héroe de las personas mayores.  Quiere decir que no solo es un héroe de los pequeños sino también de los mayores)

Im Podcast 152 haben wir die Puppe, en español El muñeco gelernt.

Der Satz: Muñeco de nieve es lo que viene bedeutest ungefähr der Schneemann ist was kommt.

 

Lass uns das Lied noch einmal anhören, mal sehen ob du die Vokabeln identifizieren kannst. Den Text findest du auf der Website: Abrilfm.com oder in den Notizen dieses Podcasts.

(Escuchemos la canción otra vez, haber si identificáis las palabras de vocabulario. La letra la encuentras en la página web:  Abrilfm.com o en las notas de este Podcast).

 

Aha,  ABRIL FM

 

PRESTA ATENCIÓN Y ESCUCHA ESTA CANCIÓN

PARA NO OLVIDAR LAS PALABRAS JAMÁS

 

ORO AMARILLO ES COMO EL MEMBRILLO

CID CAMPEADOR HEROE DEL MAYOR

 

EL MUÑECO DE NIEVE ES LO QUE VIENE

EN EL PODCAST DE ABRIL FM, AHA

 

SI ESPAÑOL QUIERES APRENDER

CON ABRIL FM LO VAS A ENTENDER

 

PRESTA ATENCIÓN Y ESCUCHA ESTA CANCIÓN

PARA NO OLVIDAR LAS PALABRAS JAMÁS

 

ORO AMARILLO ES COMO EL MEMBRILLO

CID CAMPEADOR HEROE DEL MAYOR

 

EL MUÑECO DE NIEVE ES LO QUE VIENE

EN EL PODCAST DE ABRIL FM, AHA

 

SI ESPAÑOL QUIERES APRENDER

CON ABRIL FM LO VAS A ENTENDER

 

SI ESPAÑOL QUIERES APRENDER

CON ABRILFM LO VAS A ENTENDER

 

SI TE HA GUSTADO ESTA CANCIÓN

PUNTUA 5 ESTRELLAS ME AYUDA UN MONTÓN

MONTÓN TON TON TON

 

SI ESPAÑOL QUIERES APRENDER

CON ABRILFM LO VAS A ENTENDER

 

SI TE HA GUSTADO ESTA CANCIÓN

PUNTUA 5 ESTRELLAS ME AYUDA UN MONTÓN

 

MONTÓN TON TON

 

DIE VERABSCHIEDUNG… LA DESPEDIDA

Wenn dir dieses Lied gefallen hat, bewerte mich mit 5 Sternen, das hilf mir viel.

Auf Spanisch:

SI TE HA GUSTADO ESTA CANCIÓN

PUNTUA 5 ESTRELLAS ME AYUDA UN MONTÓN.