111. Kennst du das Modalverb tener que? #25.Grammatik
Kennst du das Modalverb tener que? Und das Modalverb deber?
Wir sehen es gleich
DER EINSTIEG… LA ENTRADA
(Klang von Wölfen… Sonido de lobos).
Nok Nok Nok.
Hallo, ist da jemand?
Auf Spanisch
Nok nok nok.
Hola, hay alguien ahi?
(Die Wörter des Tages der nächsten 4 Kapitel sind:
109-Der Künstler… El artista
110-Das Lied….La canción
111- Die Verantwortung… La responsabilidad
112-Die Planung…. La planificación)
Aber bevor.
Aqui aprendemos español, pero sobre todo venimos a pasar un buen rato. <=
(Wir lernen hier Spanisch….., aber vor allem sind wir hier um eine gute Zeit zu haben)
¡Música flamenca por favor !.–Flamenco-Musik bitte !.
*** Flamenco-Musik, ***
Willkommen bei Abril FM. Ihr Podcast, um Spanisch mit spaß und mühelos zu lernen.
Hier spricht April. <=
(Bienvenidos a Abril FM. Tu podcast donde aprendes español de forma fácil y divertida.
Al habla Abril)
*** Wort des Tages***
Wie wir in Kapitel 108 gesagt haben, haben wir heute das Wort des Tages
Die Verantwortung… La responsabilidad. Aber es kann auch als Zuständigkeit übersetzt werden.
*** Grammatikabschnitt ***
In Kapitel 106 sahen wir in der Grammatik das Gerundium.
Es war eine Verbalperiphrase.
Die Modalverben sind auch Verbalperiphrasen, das bedeutest: ein konjugiertes Verb plus ein Verb im Infinitiv.
Heute sehen wir 2 Modal Verbalperiphrasen der Obligation, entsprich in etwa den deutschen Modalverb müssen.
Diese sind:
Tener que + inf
Deber + inf.
Verb Auxiliar + die Partikel que+ Verb infinitiv.
(Modal Verbalperiphrasen der Obligation (Perífrasis de modo o modales):
(Tener que + inf.)
Die Konjugation von Tener que ist:
Ich muss öffnen… Yo tengo que abrir
Du musst öffnen… Tu tienes que abrir
Er muss öffnen… El tiene que abrir
Wir müssen öffnen…Nosotros tenemos que abrir
Ihr müsst öffnen…Vosotros tenéis que abrir
Sie müssen öffnen… Ellos tienen que abrir
Deber+ inf.
Ich muss öffnen… Yo debo abrir
Tu debes abrir
El debe abrir
Nosotros debemos abrir
Vosotros debéis abrir
Ellos deben abrir
Es gibt andere Verben, die Verpflichtung ausdrückt.
Da sind:
Haber de + inf.
Haber que + inf.
aber diese sehen wir in einem anderen Podcast
***
Höre zu, wie ich das Verb tener que, und deber, verwende, welches in der nächsten Konversation vorkommt.
(Klang von Wölfen… Sonido de lobos).
Nok, Nok, Nok
Hallo, wer ist da ?… ¿Hola quien es?
Tienes que abrir la puerta, (soy una viejecita), ich bin eine alte Dame.
Nein, nein April, das ist der Wolf….No, no Abril que es el lobo.
Nok, nok, nok nok.
Debes abrir la puerta a una viejecitaaaa.
Nein, nein April, das ist der Wolf. No, no, Abril, que es el lobo.
***
Wir alle müssen viele Dinge tun auf Spanisch todos tenemos que hacer muchas cosas.
Verantwortungsbewusstsein ist wichtig.
Lola, bist du verantwortlich? .. Also… Uhmmm
Tu tienes que… La responsabilidad ist wichtig.
Ich habe eine Liste aufgeschrieben, alles, was ich tun muss.
Auf Spanisch:
Ich muss zur Schule gehen… Tengo que ir al colegio
Ich muss lernen…Tengo que estudiar
Ich muss essen…Tengo que comer
Ich muss kaufen…Tengo que comprar
Ich muss den Podcast machen…Tengo que hacer los podcast
Ich muss schlafen…Tengo que dormir
Ich muss zum Abendessen...Tengo que cenar
Und was muss du machen?
Tengo que ………
Wie du merkst Lola!, bin ich ein verantwortungsbewusstes Mädchen. Unser Wort des Tages ist responsabilidad. (Verantwortung)
DIE VERABSCHIEDUNG … LA DESPEDIDA
Wir müssen den Podcast beenden. Der Wolf fänt uns. Auf Wiedersehen
Auf Spanisch
Tenemos que acabar el Podcast. Que sino, nos pilla el lobo. Adiós.
(Klang von Wölfen… Sonido de lobos).