155. Wie siehst du die Zukunft? #30.Unterhaltung
DER EINSTIEG… LA ENTRADA
Abril, wie siehst du die Zukunft?
Auf Spanisch:
Abril, ¿como ves el futuro?
Heute üben wir in unserer Unterhaltungssektion die spanische Zeitform die Zukunft im Indikativ. Futuro simple, spricht die Deutsche Zeitform Futur I.
Wir üben auch heute el futuro inmediato, die nahe Zukunft. Das heißt die Konjugation des Verbs ir + Präposition a + Verb in Infinitiv.
Aber bevor.
1-Aquí aprendemos español, pero sobre todo venimos a pasar un buen rato.
(2-Wir lernen hier Spanisch….., aber vor allem sind wir hier um eine gute Zeit zu haben)
¡Música flamenca por favor !.–Flamenco-Musik bitte !.
*** Flamenco-Musik, ***
3-Willkommen bei Abril FM. Ihr Podcast, um Spanisch mit spaß und mühelos zu lernen. <=
Hier spricht April.
(4-Bienvenidos a Abril FM. Tu podcast donde aprendes español de forma fácil y divertida.
Al habla Abril) <=
Wort des Tages*** Palabra del día
Heute haben wir als Wortschatz einen Ausdruck, der viel gebraucht wird:
(Hoy tenemos como palabra del vocabulario una expresión que se utiliza mucho)
Das Internet der Dinge…..El Internet de las cosas. Wiederhole. El internet de las cosas.
**** Unterhaltungszeit**** Sección de conversación
In diesem Podcast werden wir die Zukunft des Indikativs und die nahe Zukunft üben. Dafür werden wir 3 Gespräche anhören.
(En este Podcast vamos a practicar el futuro del indicativo y el futuro inmediato.
Para ello vamos a escuchar 3 conversaciones)
Im ersten Gespräch fragt Diego mich, was ich diesem Sommer machen werde, und wir werden die Form der Zukunft als Indikativ betrachten.
Im zweiten Gespräch fragt Diego mich, noch ein mal, was ich diesem Sommer machen werde, und ich werde die nahe Zukunft verwenden, das heißt die Konjugation des Verbs ir + Präposition a + das Verb in Infinitv.
Im dritten Gespräch fragt Diego mich, wie ich die Zukunft sehe.
(En la primera conversación Diego pregunta a Abril que va hacer este verano y repasaremos la forma del futuro en indicativo.
En la segunda conversación Diego pregunta a Abril que va a hacer este verano, y Abril utilizará el futuro inmediato, es decir la expresión conjugación del ir + preposición a + verbo infinitivo.
En la tercera conversación, Diego pregunta Abril como ve el futuro)
Lass uns hören:
(Escuchémoslo:)
DAS ERSTES GESPRÄCH.-ZUKUNFT:
PRIMERA CONVERSACIÓN.-FUTURO:
Diego=> Abril, ¿que harás este verano?
Este verano iré a Estados unidos.
Allí visitaré California.
Empezaré por San Francisco y después bajaré hasta San Diego.
Diego=> Interesante San Diego. Jeje.
Para finalizar visitaré los parques nacionales del Gran Cañon y Sequoia park.
Diego=> ¡Que bien!
Diego, ¿y tu?, ¿que harás este verano?
ZWEITE KONVERSATION – NAHE ZUKUNFT
SEGUNDA CONVERSACIÓN-FUTURO INMEDIATO
Im zweiten Gespräch hören wir dasselbe wie zuvor, aber mit der Form der nahe Zukunft, hört zu.
(En esta segunda conversación escucharemos la misma que antes pero con la forma del futuro inmediato, escuchemos).
Diego=> Abril,¿Que vas a hacer este verano?
Este verano voy a ir a Estados Unidos
Allí voy a visitar California
Voy a empezar por San Francisco y después voy a bajar hasta San Diego. (bajaremos hasta San Diego.
Diego=> Interesante San Diego. Jeje.
Para finalizar voy a visitar los parques nacionales del Gran Cañon y Sequoia park.
Diego=> ¡Que bien!
Diego, ¿y tu?, ¿que vas a hacer este verano?
DRITTES GESPRÄCH:
TERCERA CONVERSACIÓN:
Im dritten Gespräch fragt mich Diego, wie ich die Zukunft sehe. Dafür verwende ich Ausdrücke wie:
(En esta tercera conversación Diego pregunta a Abril sobre como ve el futuro para ellos utilizaremos expresiones como: )
Die virtuellen Assistenten…. Los asistentes virtuales
Das Internet der Dinge… El Internet de las cosas
Die Künstliche Intelligenz… La Inteligencia artificial.
Der Roboter… El Robot.
Lass es uns hören:
(Escuchemos)
Diego=> Abril, ¿como ves el futuro?
Pues… veamos, tendremos en casa un montón de aparatos electrónicos que nos rodearán por todas partes. Tendremos asistentes virtuales que nos indicarán lo que queremos hacer, y/o lo que tenemos que hacer.
El internet de las cosas se implementará defnitivamente. Es decir las máquinas estarán conectadas siempre a internet, y serán cada vez mas inteligentes. Estas a su vez nos controlarán mas y mas.
Los robots, con su inteligencia artificial y su aprendizaje continuo, (machine learning), llegarán un día que superarán a la inteligencia humana. Pero creo que todavía faltan unos años para eso.
En definitiva vamos a tener un futuro muy interesante y el ser humano va a cambiar en pocos años tanto como lo ha hecho en los últimos 2.000.
Bueno Diego, te dejo, me voy a ir a la piscina.
Beachte, dass ich im letzten Satz die Periphrase des Verbs ir + a + Verb in Infinitiv verwendet habe und damit zu verstehen ist, dass dies in einer nahen Zukunft passieren wird.
(Fíjate que en la última frase he utilizo la perífrasis del verbo ir +a+ verbo, y doy a entender que eso va a ocurrer en un futuro mas inmediato)
DIE VERABSCHIEDUNG… LA DESPEDIDA
Vielen Dank für die fünf Sterne auf Itunes. Vielen Dank.
(Muchas gracias por las cinco estrellas en Itunes. Muchas gracias.)
Vielen Dank für alle Support-E-Mails, die ich erhalten habe. Möchtest du, dass ich über ein bestimmtes Thema oder einen Wunsch spreche? Schreibt mir unter abril@abrilfm.com
(Muchas gracias por todos los emails de apoyo que recibo. ¿Quieres que hable sobre algún tema en particular, o algún deseo?. escribirme a abril@abrilfm.com)
Verpasst nicht den Podcast am nächsten Dienstag. Es hat etwas ganz Besonderes, ich warte nämlich schon seit einem Jahr darauf.
(No te pierdas el próximo martes el Podcast. Es muy especial, llevo mas de un año detrás de ello)
Wir hören uns nächsten Dienstag,
(Nos escuchamos el próximo martes).
Und du? wie siehst du die Zukunft?
Auf Spanisch
¿Y tu? ¿como ves el futuro?