36. Die Katze- Spanisch mit AbrilFM lernen

36. Wie alt bist du? #7.Unterhaltung

Heute lernen wir die Formen wie alt bist du, und wo bist du geboren auf Spanisch.

¡A quien madruga Dios le ayuda!. Wörtliche Übersetzung:  Gott hilft denen die früh aufstehen!. Oder auf Deutsch wäre Morgenstunde hat Gold im Munde!.

Ich wiederhole. ¡A quien madruga Dios le ayuda!

¡Buenos días Alemania!. Guten morgen Deutschland!.

Heute lernen wir die Formen wie alt bist du, und wo bist du geboren.

Aber vorher…

 

Wir lernen hier Spanisch….., aber vor allem sind wir hier um eine gute Zeit zu haben…

Aqui aprendemos español, pero sobre todo venimos a pasar un buen rato.

 

¡Música flamenca por favor !.–Flamenco-Musik bitte !.

*** Flamenco-Musik, ***

Willkommen bei Abril FM. Ihr Podcast, um Spanisch mit spaß und mühelos zu lernen.

Hier spricht April.

 

*** Wort des Tages***

Das Alter… La edad

 

**** Unterhaltungszeit****

 

In Kapitel Nr. 26 haben wir folgendes gelernt.

Die Formen sein aus… ser de  und leben in .. vivir en.

Ich bin aus Madrid. Yo soy de Madrid.

Ich lebe in Murcia. Yo vivo en Murcia.

 

Heute lernen wir die Formen wie alt bist du? Und wo bist du geboren?. ¿Que edad tienes y ¿donde naciste?.

Antwort auf wie alt bist du ist…. Ich bin….im Spanischen , Yo tengo. (Wörtlich Übersetzung Ich habe…).

Antwort auf wo bist du geboren..  Ich bin geboren in … Yo nací en….

 

Lasst uns das nächste Gespräch darüber hören zwischen Abril und Diego, bezüglich woher sie geboren sind und wie alt sind Sie.

 

Hola

Hola

¿Qué edad tienes?

Yo tengo 11 años y ¿tu?

Yo tengo 13 años

¿Donde naciste?

Nací en Colonia y ¿tu?

En Munich

 

Auf Deutsch….

Wie alt bis du?

11 und du?

Ich bin 13 Jahren alt.

Wo bist du geboren?

Ich bin in Köln geboren. Und du?

In München.

 

Beachte, dass die Städte im Spanischen anders gesprochen werden als im Deutschen. Zum Beispiel wird Köln in der spanischen Colonia ausgesprochen, ähnlich wie sein ursprünglicher Name und sein von Menschen gegründetes Bedeutungsgebiet. und München sprechen es im spanischen Munich aus

 

Lasst uns das nächste Gespräch darüber hören, woher sie geboren und wie alt sie sind.

Hola,

Estamos buscando una persona que tenga mas de 40 años para nuestra sección de conversación.

Pues habeis dado con la persona correcta.

Muy bien, entonces, te vamos a hacer una serie de preguntas.

Estupendo, adelante con las preguntas.

¿Cuántos años tienes.?.

Yo tengo 47 años.

¿Y donde naciste?.

Yo nací en la maravillosa ciudad de Burgos.

Osea que tienes 47 años.

Si si.

 

***

Wie du vielleicht schon bemerkt hast…

Wie alt bist du. Können wir in Spanisch so  ¿Cuantos años tienes?= oder ¿ Que edad tienes.?  sagen.

 

*****

Ich hoffe, dass unsere Sektion heute gefallen hat.

Un morgen sehen wir die Ordinalzahlen im Spanischen in unsere  Grammatikabschnitt

¡Hasta mañana!.

¿Que edad tienes tu?