39. Die Katze- Spanisch mit AbrilFM lernen

39. Handbuch um Spanien zu genießen #13.Rat

Handbuch um Spanien zu genießen… Manual para disfrutar de España.

¡Donde fueres haz lo que vieres!….Wörtlich Übersetzung: .Wo du bist, tuh was du siehst!.

Oder auf Deutsch wäre:  Andere Länder, andere Sitten.

Wiederholung: ¡Donde fueres haz lo que vieres!.

 

¡Buenos días Alemania!. Guten morgen Deutschland!.

Heute lernen wir ein Handbuch zum Genießen in Spanien

Wir lernen hier Spanisch….., aber vor allem sind wir hier um eine gute Zeit zu haben…

Aqui aprendemos español, pero sobre todo venimos a pasar un buen rato.

¡Música flamenca por favor !.–Flamenco-Musik bitte !.

*** Flamenco-Musik, ***

Willkommen bei Abril FM. Ihr Podcast, um Spanisch mit spaß und mühelos zu lernen.

Hier spricht April.

 

*** Wort des Tages***

Vorsicht!… ¡Cuidado!

 

***Die Ratschlagsektion***

Handbuch zum Genießen in Spanien…. Manual para disfrutar en España

Mit dem, was ich als nächstes beschreiben werde, meine ich nicht, dass es das Richtige ist oder nicht, oder was Ich teile Ich beschreibe nur die Unterschiede, was gut zu wissen ist. ob es richtig ist oder nicht. Und sagte diesen kleinen Absatz:

***STRAND*** PLAYA***

1-Socken mit Sandalen tragen…. Ir con calcetines y sandalias….

Das ist ein Klassiker,
Dies kennzeichnet sofort einen Deutschen oder einen Ausländer. Nur mit einem Blick wissen alle Spanier, dass er ein Fremder ist. Tragen Sie keine Socken mit Sandalen. Ein Spanier würde das niemals machen.

2-Sich verbrennen…. Wir sagen auf Spanisch… Ponerse como un cangrejo, (Rot werden wie ein Krebs).

Wenn man am Strand einen Sonnenbrand bekommt.

*** IM SUPERMARKT ***SUPERMERCADO**

3-Sich in einer Schlange Vordrängeln  ….Colarse en una cola.

Zum Beispiel, Es warten 10 Leute in einer Schlange.
Die Person, die als 5e in der Reihe ist, lässt einen beträchtlichen Raum mit der Person Nummer 4, solange die Leute vor der 5 weiter warten, selbst wenn es eine beträchtliche Entfernung ist, ist es kein Grund, sich zu drängeln.

***AUTO*** COCHE ***

Wer wurde nicht schon einmal im Ausland angehupt ohne einen Grund?. Bin ich etwa zu langsam?

aber es kann auch an folgendes liegen.

Tipp für Erwachsene.

4- Fahrspur nach links wechseln.
Wenn eine Person von rechts nach links fahren will, muss sie für alle, die auf der linken Spur von hinten kommen, Sie vorlassen., auch wenn man den Blinklicht benutz.

Und mit einem Tipp für Daddys.
5-Wenn Sie nicht wollen, dass das Auto zerkratzt wird, lassen Sie es nicht auf der Straße stehen. In Spanien ist es möglich, das Auto zu berühren, manchmal mehr als zu berühren, beim Parken oder Öffnen der Türen ist es normalerweise möglich, die nächste Tür zu berühren.

RESTAURANT*** RESTAURANTE ***

6-Beim Essen stehen.

In Spanien isst man immer im Sitzen auch wenn es ein Imbiss ist mit Ausnahme in Tapasbars.

7-Laut sein in Restaurants. –

In Spanien sind die Menschen allgemein Laut das heißt aber nicht das ein Tourist immer überall Laut sein muss.

Por lo general los bares son ruidosos, pero si encuentras alguno tranquilo, se debe respetar el silencio.

8 – Bezahlen Sie separat in einem Restaurant.
Wenn Sie mit einem Spanier essen, zum Beispiel zwei Leute, wird das Essen normalerweise von einem der beiden bezahlt. Manchmal kann man zu 50% gehen.  Aber es ist nicht üblich wenn jede für sich selbst bezahlt.

Im Allgemeinen sind Spanier dankbar und möchten das erste Mal bezahlen, und erwartet von der anderen Person das Sie ihn nächstes mal einlädt.

9-Sie werden in Spanien kein Restaurant finden dass schon um 12:00 geöffnet hat das ist in Spanien üblich ist erst ab 13:30 zu essen.

*** ZU HAUSE *** EN CASA***

10-Zieh deine Schuhe aus, wenn du ein Haus betrittst.
Wenn jemand Sie zu einem Haus einlädt, müssen Sie Ihre Schuhe nicht ausziehen. Es muss ein sehr spezieller Fall für eine Person sein, ihre Schuhe beim Betreten eines Hauses zu entfernen, wie zum Beispiel, dass sie total dreckig sind, und immer kommentierend, ich ziehe meine Dreckigen Schuhe aus.

11-Brot und Servietten auf dem Tisch.
Wenn Sie in Spanien  jemanden zum Essen einladen wollen, sollten Sie unbedingt Brot und Servietten auf den Tisch legen. Am besten Stoffservietten.

12-Stilles Wasser.
Wenn Sie in Spanien  jemanden zum Essen einladen wollen, sollten Sie unbedingt  Wasser ohne Kohlensaure anbieten.

Spanier trinken nicht Wasser mit Kohlensaure.

*** IM HOTEL: *** EN EL HOTEL***

13 – Wenn Sie in ein Hotel gehen und nach Wlan fragen, wird es niemand verstehen.  Wenn Sie Wi Fi (wai Fai) sagen, werden Sie es auch nicht verstehen.  Sie sollten WIFI  sagen

In Spanien sagen Wifi anstatt Wlan.

*** REISE ***Viajar
14-Besuchen Sie Spanien im Januar und legen Sie keinen Mantel in den Koffer.

15-Spazieren am Mittag in Südspanien in Mitte August.

*** ALLGEMEIN: ***

16-Wenn eine Person eine Vorstellung beendet, sollte man nicht auf den Tisch klopfen.

Niemand würde das verstehen. Man sollte eher applaudieren.

17 – Als allgemeine Regel, wenn ein Mädchen jemanden begrußt, geben sie normalerweise zwei Küsse auf die Wange.
Wenn ein Junge jemanden trifft, gibt er den Mädchen zwei Küsse auf die Wange und den Jungen die Hand.

***

Ich hoffe es hat euch gefallen und

Espero que os haya gustado el Podcast de hoy y sobre todo recordar..

¡Donde fueres haz lo que vieres!…. Andere Länder, andere Sitten.

Un das ist alles.

Und Montag haben wir viel zu sagen.. Verpasst das nicht…

¡Hasta el lunes!