67. Die Katze- Spanisch mit AbrilFM lernen

67. Die Monate auf Spanisch #13.Unterhaltung

Wie sagt man die Monate auf Spanisch?

Diese Woche werde ich meinen Zuhörern danken.

Semana para dar las gracias a mis oyentes.

Heute möchte ich T2-t2 und topnotchyou danken.

Hoy quiero dar las gracias a : T2-t2 und y topnotchyou

Wie sagt man die Monate auf Spanisch?. Wir werden es gleich sehen

Aber bevor..

 

¡Buenos días Alemania!. Guten morgen Deutschland!.

Aqui aprendemos español, pero sobre todo venimos a pasar un buen rato.

¡Música flamenca por favor !.–Flamenco-Musik bitte !.

*** Flamenco-Musik, ***

Willkommen bei Abril FM. Ihr Podcast, um Spanisch mit spaß und mühelos zu lernen.

Hier spricht April.

*****

 

*** Wort des Tages***

Der Monat…  El mes

Ich wiederhole. El mes.

 

**** Unterhaltungszeit****

 

Als nächstes werden  Diego und Ich über die Monate des Jahres sprechen.

 

Hoy tenemos un capítulo muy fácil.  ¿Quien dice que el Español no es fácil?.

En realidad ya te sabes los meses del Año en Español.

¿Como?,¿ que ?, ¿sin estudiar ya me se los meses del año en Español?. ¿Como es eso Abril?.

¡Si! ,así es, por que los meses del año en Español y en Aleman son muy parecidos.

Solo necesitas aprender el primer mes.

Vamos allá.

Los meses son:

Januar… Enero

Februar… Febrero

März… Marzo

April… Abril… Este mes ya lo sabéis  porque es mi nombre.

Mai… Mayo

Juni… Junio

Juli … Julio… Viene del emperador de Roma Julio Cesar.  Tenemos el nombre de Julio en Espana, como por ejemplo Julio Iglesias.

August… Agosto..

September… Septiembre. Este mes viene de séptimo, por ser al principio el séptimo mes.

Oktober… Octubre. Este mes viene de octavo

November… Noviembre . Este mes viene de noveno

Dezember… Diciembre. Este mes viene de décimo por ser el décimo mes.

 

En el capítulo 37 hemos visto los números ordinales. Del primero al décimo.

Y si estos números los conoces, entonces también puedes decir que Septiembre viene de Séptimo, Octubre de octavo, Noviembre de noveno y Diciembre de décimo.

 

Übersetzung auf Deutsche:

Heute haben wir ein sehr einfaches Kapitel. Wer sagt, dass Spanisch nicht einfach ist?
Eigentlich kennst du  schon die Monate des Jahres auf Spanisch. Du muss nur einen Monat lernen.

Wie?, was? , ohne zu lernen,  kenne ich die Monaten des Jahres auf Spanisch?  Wie ist das April?

Ja, das stimmt, denn die Monate des Jahres sind in Spanischen und Deutschen sehr ähnlich.
Du muss nur den ersten Monat lernen.

Das ist: Enero, ich weiderhole Enero und das bedeutest… Januar.

 

In Kapitel 37 lernen wir die Ordinalzahlen. Und genaue das sind die Monate von September bis Dezember.

September kommt von Séptimo

Oktober kommt von Octavo

November kommt  von Noveno

Dezember von Décimo.

An Anfang gabt es nur 10 Monate. Deswegen bedeutest auch Dezember10.  Später kommt noch 2 Monaten dazu und das Sonnenjahr  zu verfolgen.

 

Redensart:   (Frases hechas con los meses):

Im Norden Spanien gibt’s es ein Sprichwort das sagt:

Hasta el 40 de Mayo no te quites el sayo... Bis zum 40. Mai das Jackett nicht ausziehen. Das bedeutest dass bis 09 Juni das Jackett immer das Jackett dabei haben solltest. Dann es könnte auch kalt sein.

En Abril aguas mil.... In Abril tausend Wasser. Das bedeutest dass es in Abril sehr viel regnet

Es wird gesagt, dass du dich nicht durch ein Fenster sonnen solltest, in allen Monaten, die den Buchstaben R enthalten.

Aber du muss es nur in den Monaten tun, die R nicht enthalten. Mai, Juni, Juli, August.

Der Grund dafür scheint zu sein, dass der Unterschied zwischen der Temperatur im sonnigen Bereich und in der nicht sonnigen Zone sehr groß ist und eine große Temperaturänderung dazu führen kann, und diese kann dazu führen dass du krank wirst. Nun, da hast du es, den Ratschlag des Tages.

****

Morgen ist Donnerstag, und wie alle Donnerstag haben wir den Wortschatz.

Am Freitag werden ein besonderen Gast haben, und es wird der letzte Podcast dieses Jahr sein. Wir haben 69 Podcasts gemacht. Ich hoffe es hat dir bis jetzt gefallen.

Ich beginne mit Instagram. Sag mir, was du am meisten magst und was weniger.
Schreibt mir, wenn du einen speziellen Podcast in den Ferien haben willst.
Ich hoffe, du hast seit September viel Spanisch gelernt.

****

Wir verabschieden uns Heute vom Podcast mit folgendem Wunsch

WEIHNACHTSWÜNSCHE… DESEOS DE NAVIDAD.

Von AbrilFM wünsche ich euch viel Liebe.

Desde AbrilFM os deseo mucho Amor.