102. Die Katze- Spanisch mit AbrilFM lernen

102. Was ist das spanische Wort, das immer wieder wiederholt wird? #20.Unterhaltung

Was ist das spanische Wort, das immer wieder wiederholt wird?

Wir haben im letzten Podcast 97 und 96 den Spanische Ausdruck vale gesehen. Ein Ausdruck, um zu sagen, dass du mit etwas einverstanden bist.  Die in verschiedenen Sätzen auftauchen.

Also, Vale ist das Wort auf Spanisch, das immer wieder wiederholt wird.

DER EINSTIEG… LA ENTRADA

¿Vale? Alles klar?

Vale ¿que?.   In Ordnung, was?  (Lola).

Pues eso,  que vale.

 

Heute haben wir unsere Unterhaltungssektion.

Aber bevor.

Aqui aprendemos español, pero sobre todo venimos a pasar un buen rato. <=

(Wir lernen hier Spanisch….., aber vor allem sind wir hier um eine gute Zeit zu haben)

¡Música flamenca por favor !.–Flamenco-Musik bitte !.

*** Flamenco-Musik, ***

Willkommen bei Abril FM. Ihr Podcast, um Spanisch mit spaß und mühelos zu lernen.

Hier spricht April. <=

(Bienvenidos a Abril FM. Tu podcast donde aprendes español de forma fácil y divertida.

Al habla Abril)

 

*** Wort des Tages***

Und wie es heute nicht anderes sein kann, wird das Wort des tages

No podía ser de otra forma.

Okay!  Alles Klar!….. ¡Vale!

 

**** Unterhaltungszeit****

Anschließend werde ich die Touristeninformation von Fuerteventura, in der Kanarische Insel anrufen , und erkundige mich nach Informationen. Hör genau das Verb „gustar“, und die Interjektion „vale“.

 

Ring.. Ring..

Hola oficina de información Fuerteventura, buenos días

Hola buenos días, mi nombre es Abril y tengo un Podcast en Alemania en el que ayudo a mis compañeros alemanes  a aprender la cultura española.

Llamaba para recabar información. ¿Le puedo hacer una serie de preguntas?:

 

Si dígame, a ver si le puedo ayudar.

Estupendo.

1. Me gusta la música. ¿Hay alguna actividad cultural especial  en la isla que me pueda recomendar?.

Dependiendo de la época,  Si que hay.

Aha…

Puess ennnn Julio esta el Fuerteventura en música y luego estaría, ehh… que coincide con el campeonato de Windsurf, le llaman la carta de noche, hay música de todo tipo, este mas pensado para jóvenes .

 

¡Vaale. Muy bien!. La segunda pregunta:

2. También me gusta ir de compras. ¿Donde puedo comprar?. Algún sitio en concreto?.

Las zonas de mas actividad son corralejo, Puerto del Rosario  aha. y Morro Jable al sur. El principal puede ser Corralejo,  tiene mas oferta.

 

Muy bien.

3. Me gusta comer bien.  Me imagino que a todos. (Si, si si, claro). ¿Donde se encuentran los mejores restaurantes?

Pues depende, si quiere pescado cualquier zona de la costa tiene pescadito, y luegoo..ehh… aqui la especialidad es la carne de cabra    en  los pueblos del interior  aha…

 

Bueno, pues vamos a la siguiente pregunta:

4. Para quien le guste la diversión por la noche, ¿me recomienda algún sitio?.

Otra vezzz, vuelvo a insistir ehh.. en la zona de Corralejo, yyy el Puerto del Rosario ehh… también tiene zona nocturna.

 

Vale.

5. A mi me gusta mucho el flamenco, ¿Puedo ver flamenco en algún sitio?.

Algo puntual, aqui en Canarias.. No es ..no es un sitio que tenga flamenco, o que el flamenco sea algo típico de aqui.

 

Otra pregunta, ya quedan pocas.

6. Para los que les gusta ahorrar. ¿Sabe si existe alguna tarjeta que merezca la pena,  queee me permita ooo incluya transporte, comida, o actividades culturas. ¿Por ejemplo? ¿Existe also asi?.

Síiii existe una de transporte pero tiene que entrar en la página web de cabildofuer.es yyy en la zona de transporte hay un bono, pero solo es para transporte.  Una tarjeta que contemple varias cosas no se si existe.

 

Vale vale vale. Entonces..

7. ¿Hay la posibilidad de aprender español en la ciudad?. Humm… ¿ Cual es la mejor academia?

Si muchas posibilidades en la academia de idiomas, en academias privadas, yyy y en el centro de adultos, esta radio Gecko también, es una emisora local. El centro de adulto en principio no tiene coste,  es gratuito, quizás haya que pagar una inscripción, pero es poca cosa. Cualquiera de ellas es válida.

 

Humm… Vamos a ver. Y la última pregunta:

8. ¿Tiene alguna App de móvil dedicada a la  ciudad que me pueda ayudar?.

Si. Si,  Hay una pagina web, si…     que se llama Pelladeocio.com  — Aparecen todas las actividades culturales.

Pella con ll y todo junto. Vale.  Ehh… ellos también tienen app para el móvil.

Vale

Alguna cosa mas que quiera añadir?.

Yo le recomiendo que entre en

Cabildofuer.es ¡vale!.

También estaaa Visit fuerteventura, la página web. Si.. (visitfuerteventura.com)

Yyy la que le he comentado de Pelladeocio.com

 

Estupendo. Muchas gracias por la información. Me ha gustado mucho.  Un saludo yyy Adióos.

De nada, Adióoos.

 

DIE VERABSCHIEDUNG … LA DESPEDIDA

Wenn ein Ausländer einige Tage in Spanien verbringt, ist eines der ersten Worte, die er mit einem Lächeln wiederholt,  wenn er die interjektion vale hört.

 

Deshalb verabschieden wir uns heute mit dem Wort „alles Klar“. Alles Klar!.

Auf Spanisch

Por eso nos despedimos hoy con la palabra „vale“,  ¡valeee!.