97. Die Katze- Spanisch mit AbrilFM lernen

97. Gibt es Don Quijote? #19.Unterhaltung

Gibt es Don Quijote? (¿Existe Don Quijote?). Wir haben einen sehr interessanten Podcast, weil wir das verwenden werden, was wir letzte Woche gelernt haben: das Verb „Hay“, es gibt.   Gibt es Don Quijote?. (¿Existe Don Quijote?)

DER EINSTIEG… LA ENTRADA

Erinnern wir uns an die Ausgabe des Podcast Nr. 92.

(Sonido de escuchar una cinta hacia atras como rebobinando):

Weißt du, welche Stadt in Spanien in der Regel in spanischen Witzen erwähnt wird, und es äußern den ein großer Produzent von Erdbeeren ist?

Wir sehen die Lösung im nächsten Podcast. Bis dahin, einen schönen Tag!.

Auf Spanisch

¿Sabes que ciudad de España se suele mencionar en los chistes Españoles, y es una gran productora de fresas?

Vemos la solución en el próximo Podcast. ¡Hasta entonces, que tengas un buen día!.

Nun, wir haben den Namen der Stadt im Podcast 93 nicht gesagt. Ein Zuhörer hat mir geschrieben, dass wir vergessen haben, die Antwort zu kommentieren. Und so ist es. Wir haben es nicht besprochen.

Also!, der Name des Ortes ist Lepe (Lepe) … In der Provinz Huelva, Südspaniens. Abgesehen von Erdbeeren hat es einige sehr interessante Strände (sol y playa) und sicherlich mehreren Orte, um gebratenen Fisch zu essen. Hmmm!

 

Ohne weitere Verzögerung gehen wir auf das Thema von heute. ¡Vale!.

Wir haben einen sehr interessanten Podcast, weil wir das verwenden werden, was wir letzte Woche gelernt haben: das Verb „Hay“, es gibt.   Gibt es Don Quijote?. (¿Existe Don Quijote?)

Aber bevor..

¡Buenos días Alemania!. Guten morgen Deutschland!.

Wir lernen hier Spanisch….., aber vor allem sind wir hier um eine gute Zeit zu haben…

(Aqui aprendemos español, pero sobre todo venimos a pasar un buen rato.)

¡Música flamenca por favor !.–Flamenco-Musik bitte !.

*** Flamenco-Musik, ***

Bienvenidos a Abril FM. Tu podcast donde aprendes español de forma fácil y divertida.

Al habla Abril

(Willkommen bei Abril FM. Ihr Podcast, um Spanisch mit spaß und mühelos zu lernen.

Hier spricht April.)

 

*** Wort des Tages***

Das Buch…El libro.    Zum Beispiel  El Libro El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.

**** Unterhaltungszeit****

Heute haben wir Don Quijote und Sancho Panza in unserem Gespräch.

Und wer sind Quijote und Sancho Panza? Sie sind die Figuren des berühmtesten Buchs in der spanischen Literatur von Schriftsteller Miguel de Cervantes. Cervantes ist für Spanische Sprache als Shakespeare für die englische.

Lasst uns Sancho Panza und Don Quijote in der nächsten Unterhaltung hören.

Sie reiten. Don Quijote sagt zu Sancho, dass er einige böse Riesen sieht und Sancho sagt ihm, dass es keine Riesen sind, sondern Windmühlen.

Schau dir die Form von „hay“ genau an.  Es ist mehrmals im Gespräch verwendet.

 

(Sonidos Grillos y caballos andando)

„En esto, descubrieron treinta o cuarenta molinos de viento que hay en aquel campo; y, así como Don Quijote los vió, dijo a su escudero:

Mi querido escudero Sancho.

¿Que hay allí a lo lejos que  se mueve?

Allí hay 30 molinos de viento. Mi señor.

¡Noo!., mi amigo Sancho.

Hay  gigantes que tenemos que batir.   (Sonido de Gigantes).  Los oigo bien alto, mi leal Sancho.

¿Está seguro mi señor?

Yo no veo ni oigo gigantes.

¡Si!. Aquellos de los brazos largos. Hay gigantes por todos lados.  Nos quieren atacar.

Pues ahí, lo único que hay son molinos de viento, mi señor.

Amigo Sancho, esto es una gran aventura, Mi gran escudero, estos son giganges. Mira como agitan sus brazos.

Creo que esta equivocado vuestra merced que ahí solo hay molinos.

 

Haciendo caso omiso de lo que decía Sancho, Don Quijote arremetió contra los molinos.

 

¡A por ellos!. ¡No huyáis vil villanos!

(Sonido caballo galopando).

-(Sancho en voz alta)

Vuestra merced, no hay gigantes,  hay  …..

Pata Plan….Huach.

Ve mi señor, ahí no hay mas que molinos de viento.

Calla amigo Sancho. ¡Que golpe!.

 

DIE VERABSCHIEDUNG … LA DESPEDIDA

¡Ay caramba!.

Wir haben diesen Redensart  im vorherigen Podcast gelernt

Es ist ein Exklamation, diese wird normalerweise als positive Überraschung verwendet.

Donnerwetter!.

Zum Beispiel:

Donnerwetter!.  Was für ein Schlag bekam Don Quijote!.

Auf Spanisch.

¡Ay caramba!.

Esta expresión la vimos en el Podcast anterior.

Es una exclamación que normalmente se utiliza como sorpresa positiva.

Por ejemplo podríamos decir: ¡Ay caramba!,  Que golpe se llevó Don Quijote.