56. Die Katze- Spanisch mit AbrilFM lernen

56. Akzentregeln Spanisch #13.Grammatik

Wir werden die Akzentregel lernen.

Tu sabes que te gusta…Du weißt  dass es dir gefällt

Tu sabes que lo aprecias…. Du weißt dass du es wertschätzt

Y ahora mas divertido que nunca,  Und jetzt so spaßig wie noch nie.

Con ustedes ABRIL FM…  mit ihnen AbrilFM.

 

Heute haben wir Grammatikabschnitt .  Wir werden die Akzentregel lernen.

Aber bevor..

¡Buenos días Alemania!. Guten morgen Deutschland!.

 

Wir lernen hier Spanisch….., aber vor allem sind wir hier um eine gute Zeit zu haben…

Aqui aprendemos español, pero sobre todo venimos a pasar un buen rato.

¡Música flamenca por favor !.–Flamenco-Musik bitte !.

*** Flamenco-Musik, ***

Willkommen bei Abril FM. Ihr Podcast, um Spanisch mit spaß und mühelos zu lernen.

Hier spricht April.

Bienvenidos a Abril FM. Tu podcast donde aprendes español de forma fácil y divertida.

Al habla Abril

*****

*** Wort des Tages***

Die Glocke… La campana….

Ich wiederhole. La campana.

 

*** Grammatikabschnitt ***

Akzentregeln Spanisch.  Acentos y Tilde.

Was ist der Unterschied zwischen Akzent und Betonungszeichen. ¿Sabes cual es la diferencia entre acento y tilde?.

Der Akzent…. Betonung auf einer Silbe in einem Wort.. ..  El acento = betonte Silbe.

Das Betonungszeichen = Die Tilde… La tilde…(Acento ortográfico)

 

Spanisch Silbe, besteht aus Vokal+ Konsonanten.

Vokal i, oder U in Verbindung mit andere Vokal macht ein Diphthonge und bilden einzige Silbe. z.B.  camión…

Es kommt darauf an wo die Betonung liegt die Wörter werden in 4 Kategorien verteilt.

 

Aguda- Llana- Esdrújula.- Sobreesdrújula.

1.Agudas:

Werden auf der letzten Silbe betont.

Das papier… El papel

Der Lastwagen… El camión

Bethlehem… Belén

Wörte Aguda (Betont letzte Silbe)+ Endung in… A,e,i,o, u, oder Konsonant s oder n. dann Tilde. (Betonungszeichen.)

2. Llanas:

Werden auf der vorletzten Silbe betont.

Das Auto... El coche… (ohne Betonungszeichnen)

Die Glocke… La campana

Das Fenster… La ventana

Der Bleistift… Elpiz.. Mit Betonungszeichnen

Wörte llana (Betont vorletzte Silbe) + Endung in Konsonant , nicht n oder s dann mit Tilde. (Betonungszeichen.)

3.Esdrújulas:

Werden auf erste Silbe betont von ein Wort mit 3 Silben

Z.B Beispiel

Ángeles und nicht angeles oder angeles

Die Engel… Los Ángeles. …Die stadt in USA.

Immer Tilde.

4.Sobreesdrújulas

Immer mit Tilde wenn ein Wörte Sobreesdrujula ist.

Werden auf erste Silbe betont von ein Wort mit 4 oder mehr Silben

**Manchmal ändert sich die Akzentsetzung je nach Numerus.

z.B.

El alemán  Betonung am Ende + Endung in Konsonant n. dann  Tilde… Das Betonungszeichen

…..  Los alemanes. Betonung vorletzte Silbe + Endung in Konsonant s dann keine Akzent.(Tilde).Das Betonungszeichen

 

*********

Verabschiedung…

Weihnachtslied..

Campana sobre campana. …. Glocken über Glocken.

Bis morgen!.

 

Campana sobre campana

y sobre campana una,

asómate a la ventana,

verás al Niño en la cuna.

 

¡Belén, campanas de Belén!.

que los ángeles tocan,

¿Qué nuevas me traéis?.