57. Die Katze- Spanisch mit AbrilFM lernen

57. Ein Elefant auf einem Spinnennetz #11.Unterhaltung

Heute Unterhaltungszeit. Wir lernen die Nummern von 11 bis 20.

Tu sabes que lo quieres… Du weißt dass du es willst..

Tu sabes que es la original AbrilFM…. Du weißt dass es die authentische AbrilFM ist.

Con ustedes ABRIL FM…  mit ihnen AbrilFM.

 

Heute Unterhaltungszeit. Wir lernen die Nummern von 11 bis 20.

Aber bevor..

¡Buenos días Alemania!. Guten morgen Deutschland!.

 

Wir lernen hier Spanisch….., aber vor allem sind wir hier um eine gute Zeit zu haben…

Aqui aprendemos español, pero sobre todo venimos a pasar un buen rato.

¡Música flamenca por favor !.–Flamenco-Musik bitte !.

*** Flamenco-Musik, ***

Willkommen bei Abril FM. Ihr Podcast, um Spanisch mit spaß und mühelos zu lernen.

Hier spricht April.

Bienvenidos a Abril FM. Tu podcast donde aprendes español de forma fácil y divertida.

Al habla Abril

*****

*** Wort des Tages***

Der Elefant….  el elefante

Ich wiederhole. El elefante.

 

**** Unterhaltungszeit****

In der nächsten Unterhaltung zwischen mir und Diego werden über die Nummern von 11 bis 20 sprechen. Hören wir es.

 

Los números del 1 al 10 los aprendimos en el Podcast Nr. 16

Y los números del 20 al 24  los hemos visto en las entradas de los Podcast que van del Nr 20 al Nr 24.

Hoy aprendemos los números del once (11) al veinte (20)

Vamos alla.

Die Elf..11 el once… Once son los jugadores de futbol.

Die Zwölf…12 el doce.  Doce son las campanadas a medianoche.

Dreizehn…13 trece…. Trece es el número de la mala suerte.

Vierzehn…14Catorce..

Fünfzehn…15 quince..

Sechzehn…16 dieciséis..

 

Ahora continuo yo..

Siebzehn…17 diecisiete..

Achzehn…18 dieciocho….  Con 18 años eres mayor de edad…

Neunzehn…19 diecinueve…

Mira que fácil es  Abril: Schau mal wie einfach es ist Abril.

11, 12 ,13 ,14 ,15 ,16 ,17, 18 19,20

20 veinte

21 Veintiuno

22 Veintidós

23 Veintitrés

24 Veinticuatro

 

Muy bien… Sehr gut..

Choca los 5….  Gib mir 5….

Otra vez. Choca los 5… Gib mir 5.

Chocar: zusammenstoßen

Los: die

Cinco: Fünf.

Und um sich an die Zahlen zu erinnern, werden wir ein spanisches Lied hören. ( Y para recordar los números vamos a escuchar una canción española).

Once (11) elefantes se balanceaban sobre la tela de una araña, como veían que no se caían fueron a llamar a otro elefante.

Doce elefantes se balanceaban sobre la tela de una araña….

Auf deutsch wäre..

11 Elefanten schwangen auf einem Spinnengeweben, als sie sahen, dass sie nicht fielen, gingen sie, um einen anderen Elefanten zu rufen.

Zwölf Elefanten….

Willst du wissen, wie die Geschichte der Elefanten endet … Dann gehst zum Ende von Podcast Nr 16 … Da habe ich es erklärt.

 

******

Im Podcast 16.

Für diejenigen, die zum ersten Mal Podcast 16 hören, wird das, was als nächstes kommt, nicht viel Sinn machen, denn dieses Stück Podcast ist für Zuhörer, die gerade Podcast Nr. 57 hören, weil ich sie dazu gebracht habe, darauf zurückzugehen Podcast Nr 16, um das Ende von Podcast Nr. 57 zu hören.

Das Lied des Elefanten ist eigentlich ein Lied, das mit der Nummer Nr. 1 beginnt, wir beginnen im Kapitel Nr. 57 mit der Nummer elf, dieses Lied hat kein Ende, es kommen immer mehr Elefanten und das Spinnennetz geben es bricht nie. Zum Beispiel .. Once Elefanten, schwangen auf einem Spinnengeweben, als sie sahen, dass sie nicht fielen, gingen sie, um einen anderen Elefanten zu rufen,  Doce Elefanten schwangen auf einem Spinnengeweben, als sie sahen, dass sie nicht fielen, gingen sie zu rufen ein anderer Elefant und so weiter bis ins Unendliche .

Trece (13) elefantes se balanceaban sobre la tela de una araña, como veían que no se caían fueron a llamar a otro elefante.

1000 Elefanten schwangen auf dem Netz einer Spinne,, als sie sahen, dass sie nicht fielen, gingen sie , um einen anderen Elefanten zu rufen…..

Jetzt geh zurück zu Podcast 57, um unser Ende zu hören. Wir sehen uns in Podcast Nummer 57!.

******

Und mal wieder zurückgekehrt  vom PODCAST 16 , wissen wir bereits, wie das Lied der Elefanten endet. Ich hoffe, dass du dich die Zahlen once hasta veinte erinnerst.

Für die ersten zwei Personen, die mir eine E-Mail mit den Worten des Tages von Podcast 57 und Podcast 16 schicken, werden ein 20-minütigen Skypeanruf in Spanisch mit mir haben

Lasst uns heute mit einem Weihnachtslied verabschieden

Ande, Ande, Ande La Marimorena

 

Ande, ande, ande, la marimorena

ande, ande, ande que es la Nochebuena.

En el portal de Belén hay estrellas, sol y luna

la Virgen y San José

y el Niño que está en la cuna.

Ande, ande, ande, la marimorena

ande, ande, ande que es la Nochebuena.